住友商事美洲分公司(Sumitomo Corporation of Americas, SCOA)是全球最大的商品和服務(wù)貿(mào)易商之一住友商事株式會(huì)社(Sumitomo Corporation)最大的子公司，今天宣布將對(duì)Sintavia, LLC進(jìn)行少數(shù)股權(quán)投資。Sintavia是位于美國(guó)佛羅里達(dá)州戴維的一家領(lǐng)先的一級(jí)金屬添加劑制造商。雙方共同宣布此項(xiàng)投資的目的是利用SCOA在全球航空及石油天然氣行業(yè)的網(wǎng)絡(luò)，同時(shí)加速Sintavia在全球的既定增長(zhǎng)計(jì)劃。交易條款并未披露。

SCOA建設(shè)和運(yùn)輸系統(tǒng)集團(tuán)高級(jí)副總裁兼總經(jīng)理Kenichi Hyuga表示：“SCOA幾十年來(lái)在多個(gè)行業(yè)建立了巨大的全球網(wǎng)絡(luò)，其中包括航空及石油天然氣行業(yè)。我們相信Sintavia的先進(jìn)技術(shù)將為我們目前的商業(yè)關(guān)系帶來(lái)直接附加值，并為我們?cè)谖磥?lái)提供更多的商機(jī)。”

Sintavia董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官Brian R. Neff表示：“在與SCOA建立長(zhǎng)期伙伴關(guān)系之后，我們意識(shí)到我們合作的是一家多個(gè)終端市場(chǎng)上的全球領(lǐng)軍企業(yè)，其承諾支持我們的增長(zhǎng)。今年市場(chǎng)對(duì)于Sintavia品牌優(yōu)質(zhì)AM產(chǎn)品的需求迅猛增長(zhǎng)，我們意識(shí)到我們需要尋找合作伙伴幫助管理增長(zhǎng)，以充分滿足未來(lái)數(shù)年市場(chǎng)的需求。我們相信SCOA是理想的合作伙伴。”

除了支持Sintavia的增長(zhǎng)及進(jìn)入主要終端市場(chǎng)，此項(xiàng)合作伙伴關(guān)系預(yù)計(jì)還將產(chǎn)生更多互補(bǔ)優(yōu)勢(shì)。雙方認(rèn)為住友集團(tuán)公司有潛力與航空業(yè)戰(zhàn)略合作伙伴共同開(kāi)發(fā)解決方案，利用AM技術(shù)優(yōu)化產(chǎn)品。

合作伙伴關(guān)系利用SCOA子公司及附屬公司的另一個(gè)例子是通過(guò)住友商事的全資所有子公司、全球油氣行業(yè)的集成供應(yīng)鏈合作伙伴Howco。Howco為石油和天然氣行業(yè)的上游部門提供合金鋼、全包加工和組裝部件以及其他產(chǎn)品，他們可與Sintavia共同尋求特定行業(yè)的業(yè)務(wù)發(fā)展機(jī)會(huì)。

住友商事美洲分公司(SCOA)成立于1952年，總部位于紐約市，在美國(guó)主要城市設(shè)有8個(gè)辦事處。SCOA是全球領(lǐng)先的商品和服務(wù)貿(mào)易商之一住友商事株式會(huì)社(Sumitomo Corporation)最大的子公司。作為一家綜合性企業(yè)，公司已成為跨國(guó)項(xiàng)目的主要組織者、思想倡導(dǎo)者、重要的國(guó)際投資者和金融家，以及通過(guò)遍布世界各地的辦事處網(wǎng)絡(luò)，實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品分銷和全球通信的一支強(qiáng)大力量。其核心業(yè)務(wù)部門包括管道產(chǎn)品、環(huán)境和基礎(chǔ)設(shè)施、鋼鐵和非鐵金屬、運(yùn)輸和建筑系統(tǒng)、化學(xué)品和電子產(chǎn)品、媒體和物聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用程序、房地產(chǎn)、礦產(chǎn)資源和能源以及食品。SCOA與其附屬公司Presidio Ventures合作，通過(guò)納入傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)中出現(xiàn)的新技術(shù)來(lái)擴(kuò)大其投資組合。Presidio Ventures是總部位于硅谷的一家早期投資公司，擁有超過(guò)20年的發(fā)展歷史。垂詢?cè)斍?，?qǐng)?jiān)L問(wèn)www.sumitomocorp.com。

Sintavia是獨(dú)立金屬增材制造服務(wù)全球領(lǐng)導(dǎo)者，為重要行業(yè)提供服務(wù)，包括航空航天與國(guó)防及石油天然氣。借助高速打印機(jī)和同時(shí)部署的精密后處理設(shè)備、一整套機(jī)械檢測(cè)設(shè)備，以及整套冶金和粉末實(shí)驗(yàn)室，Sintavia能夠?yàn)殛P(guān)鍵行業(yè)優(yōu)化參數(shù)，連續(xù)生產(chǎn)并審核質(zhì)量部件。公司致力于采用業(yè)界最高質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，已榮獲Nadcap、AS9100、ISO 17025和ANAB認(rèn)證，并在OASIS注冊(cè)且符合ITAR相關(guān)規(guī)定。垂詢?cè)斍?，?qǐng)?jiān)L問(wèn)http://www.sintavia.com。